Lirik dan Terjemahan Lagu Hyorin -Our Tears (Ost Hwarang Part 5)

Romanization

Seulpeun nun-eulo nal balaboji mayo
apeun geudae maeum da boijanha
ileol geomyeon nal geunyang tteonaji geulaesseo
nunmulman jumyeon naneun eotteoghaeyo

chueog sog eodijjeum hanchameul seoseongilkka bwa
jiwonaelsulog geuliumeulo nameulkka bwa
geulaeseo nan bonael su eobsjyo

geudaewa na uli seolo nunmuli dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunale
seololeul kkog ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaelo gieoghaeyo
nae mam jageun changga seulpeun geuliumeun
kkumsogeseodo geudael muldeul ijyo

sijagdo eobseosseuni kkeutdo eobsneun geolago
na hollo ibyeolilan du geuljaleul kkeonaedo
gaseumi anilago hajyo

geudaewa na uli seolo nunmuli dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunale
seololeul kkog ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaelo gieoghaeyo

naui nunmul dakkajul naui mam anajul
dan hanappunin saram
yeoldu dali jinago dasi on gyejeolcheoleom
geudaedo ogessjyo naege

geudaewa na uli seolo nunmuli dwaessjiman
siganeul geonneoseo nuni busin geunale
seololeul kkog ango hannat kkumgatassdeon
geu sijeol geuttaelo na gieoghaeyo

Terjemahan

Jangan menatapku dengan mata sedih
Karena aku bisa melihat seluruh hatimu yang sakit
Jika kau melakukan ini, Maka tinggalkan saja aku
apa yang harus ku lakukan, jika kau hanya memberiku kesedihan ?

Aku takut, aku akan bolak-balik dalam kenangan
Aku takut, kau akan menjadi kerinduan jika aku menghapusmu
Jadi aku tak bisa membiarkanmu pergi

Kau dan aku, meski kita menjadi air mata satu sama lain
Tapi kita kembali ke dalam waktu, di hari yang menyilaukan
Ketika kita berpelukan dengan erat, seperti mimpi
Ingatlah kita pada hari-hari itu, pada waktu itu

Jendela kecil di dalam hatiku
penuh dengan kerinduan yang menyedihkan
Bahkan dalam mimpiku, Adalah warnamu

Tidak ada awal sehingga tidak akan ada akhirnya
Bahkan jika aku mengatakan selamat tinggal dalam hatiku
hatiku mengatakan, tidak

Kau dan aku, meski kita menjadi air mata satu sama lain
Tapi kita kembali ke dalam waktu, di hari yang menyilaukan
Ketika kita berpelukan dengan erat, seperti mimpi
Ingatlah kita pada hari-hari itu, pada waktu itu

Satu-satunya orang
Untuk menyeka air mataku, menggenggam hatiku
Seperti musim yang datang lagi setelah dua belas bulan berlalu
Kau akan datang padaku seperti itu

Kau dan aku, meski kita menjadi air mata satu sama lain
Tapi kita kembali ke dalam waktu, di hari yang menyilaukan
Ketika kita berpelukan dengan erat, seperti mimpi
Ingatlah kita pada hari-hari itu, pada waktu itu

Leave a Reply